12. When the victim is hospitalized, expenses incurred for staying in a private or semi-private room or for receiving private nursing care qualify for reimbursement if these measures have been ordered, prior to their application, in accordance with a prescription testifying to their necessity for the health of the victim.